Posted 9 years ago
musikchoo
(638 items)
Postcard with a Budapest Postmark. Can anone translate and inform me what this card say's ? I am Curious ! Thanks !
Lord es Tarsa Postcard | ||
| Postcards958 of 1716 |  |  |
Lord es Tarsa Postcard | ||
| Postcards958 of 1716 | | |
SEAN68 loves this.
Ted_Straub loves this.
Radegunder loves this.
Trey loves this.
Manikin loves this.
Roycroftbooksfromme1 loves this.
vetraio50 loves this.
aghcollect loves this.Create a Show & TellReport as inappropriate
Posted 9 years ago
musikchoo
(638 items)
Postcard with a Budapest Postmark. Can anone translate and inform me what this card say's ? I am Curious ! Thanks !
Create an account or login in order to post a comment.
I cannot translate the actual written message but this is what I can;
LEVELEZO-LAP. = basically means Postal Card
Lord és társa = Lord and His Companion - shown on the front and also the reverse below the senders signature.
Apparently posted from Lipovaros, Budapest, Hungary on July 13, 1896, it arrived at the addressee "Moritz Muller" in Leipzig-Eutrizsch, (which is an old slavic village in Leipzig, Saxony, Germany), 2 days later on July 15, 1896 - tracing the Moritz Muller name in Leipzig-Eutritzsch, I could only find one person, but he would have only been about ten years old at that time.
WOW That is a detailed description agh !! Thanks for the information and the research !! I hope I can return the favor some day !!!!!!!