Lions, like those other sacred protectors, dragons, appear in all sorts of Asian antiques, including paired statuettes made of jade, marble, porcelain, bronze, and ivory; in paintings and scrolls; in jewelry, netsuke, and belts; and on snuff bottles, vases, plates, and bowls.
It’s a myth that the ancient Chinese had never seen an actual lion when they created their Imperial guardian lion sculptures (often called “foo dogs” or “foo lions” in the West). Asiatic lions were introduced to the Chinese during the Han Dynasty (206 B.C.-220 A.D.) through Silk Road trade with Central and Southwest Asia, sometimes even as live pets for the emperor. These noble and majestic cats were, in fact, the inspiration for these guardian sculptures.
The reason this myth persists is that guardian lion statues were introduced to the West through the Japanese, who adopted them from Korea and referred to them as “Korean dogs.” Guardian lions were subsequently associated with lion-esque Chinese breeds of dogs, including the Chow Chow and Shih Tzu. The word “foo” or “fu” derives from the Chinese words for “buddha” and “prosperity.” But these figures are never referred to as “foo dogs” or “fu lions” in China. The proper word is “shishi,” which literally translates “stone lion.”
Guardian lions were thought to be protectors of the truth in Buddhism. According to legend, the founder of Buddhism, Sakyamuni, was born pointing to Heaven with one hand and toward earth with the other, “roaring like a lion.” The sculptures themselves, made of marble, granite, bronze, or iron, were believed to have supernatural protective powers. They were traditionally placed outside the imperial palaces, government offices, temples, bridges, and homes of the high-ranking Chinese aristocracy as an indication of their status.
The rank of the official was often denoted by the number curls on the lion's head: Top-level or “first-grade” officials had lions with 13 curls; each grade below had one less curl. Officials below the seventh grade could not keep guardian lions outside their homes. In modern times, though, much less expensive lions are made of concrete and resin, and now guard less sacred spaces like hotels, restaurants, and supermarkets, particularly in “Chinatowns” around the world.
With their wide open eyes and mouths, guardian lions appear to be roaring menacingly, as if to scare off evil spirits. They most often come in pairs, the “yang” male lion to right of the door, playing with an embroidered ball called “xiu qiu” that represents the earth or “flower of life,” and the “yin” female lion to left, holding a lion cub beneath her paw.
The male was thought to guard the outside, while the female kept watch on the interior. The female lion may appear to have her mouth closed, and the two together represent the sa...
It was during the Han Dynasty that the Lion Dance, symbolizing joy and happiness, became an important part of New Year’s celebrations. It was also performed for the consecration of temples, during religious rites, at business openings, and in celebrations of planting and at harvest times.